释义 |
 | 摊 | | tān | 名动量 | | I 名 (摊儿) vendor's stand; booth; stall; kiosk: | | 水果摊儿 fruit stand; fruit stall | | 摆摊卖书 put up a stall to sell books |
1 spread out: | | 把豆子摊开晒一晒 spread the beans out to dry in the sun | | 把事情摊到桌面上来谈 put the problems on the table and thrash them out | | 书摊了一桌子。 Books are strewn all over the desk. |
2 cook in a thin flat layer: | | 摊鸡蛋 make omelette | | 摊煎饼 make pancakes |
3 share; split; apportion: | | 每人摊五块钱。 Each person will contribute 5 yuan. |
4 (of unpleasantness) befall; happen to: | | 摊上这种事真倒霉! Just my luck to have this happen! |
III 量 [for paste or thick liquid]: | | 一摊血 a pool of blood | | 一摊稀泥 a puddle of mud |
| |
|
|