释义 |
 | 抱1 | | bào | 动量 | | 1 hold or carry in the arms; embrace; hug: | | 抱着小孩子 take a child in one's arms | | 不要抱住错误观点不放。 Don't stick to your wrong views. |
2 have one's first child or grandchild: | | 她快抱孙子了。 She'll soon be a grandmother. |
3 adopt (a child): | | 他的女儿是抱 (来)的。 His daughter is adopted. |
4 〈口〉 hang together: | | 抱成一团 gang up; hang together |
5 〈方〉 (of shoes and clothes) fit: | | 这件上衣抱身儿。 This jacket fits well. |
6 cherish; harbour: | | 抱(有)很大希望 entertain high hopes | | 抱一线希望 hope against hope | | 抱正确的态度 adopt (or take) a correct attitude; have a good attitude | | 抱最好的希望,作最坏的打算 hope for the best, but prepare for the worst | | 不抱幻想 cherish no illusions |
II 量 armful of: | | 一抱草 an armful of hay | | 这棵树有一抱粗。 You can just get your arms around this tree trunk. |
| |
|
 | 抱2 | | bào | 动 | |
|