释义 |
 | 抢 | | qiāng | 动 | | 动 〈书〉 bump against: | | 呼天抢地 lament to heaven and knock one's head on the earth—utter cries of anguish qiăng |
| |
|
 | 抢1 | | qiăng | 动 | | 1 rob; loot: | | 抢银行 rob a bank |
2 snatch; grab: | | 他把信抢了过去。 He snatched away the letter. |
3 vie for; scramble for: | | 抢球 scramble for the ball | | 抢得先机 get an upper hand; seize the pre-emptive opportunities | | 抢干重活 vie with each other for the hardest job | | 孩子们抢着要排第一个。 The children jostled with each other for the first place in line. |
4 rush: | | 他抢步上前接过了客人手上的行李。 He rushed over and took the luggage from his guest's hands. | | 我们必须抢在洪水的前面把堤坝修好。 We must rush to repair the dykes before the flood comes. |
| |
|
 | 抢2 | | qiăng | 动 | | 动 scrape; scratch: | | 把锅底抢一抢 scrape the bottom of the pot | | 磨剪子抢菜刀 sharpen scissors and kitchen knives | | 他摔了一跤,膝盖上抢去了一块皮。 He fell and scraped his knee. qiāng |
| |
|
|