释义 |
 | 抓 | | zhuā | 动 | | 1 grab; seize; clutch: | | 抓机会 seize an opportunity | | 抓一把糖 take a handful of sweets | | 他抓起帽子就往外走。 He grabbed (or snatched up) his cap and made for the door. |
2 scratch: | | 抓痒痒 scratch an itch | | 猫把孩子的手给抓了。 The cat scratched the child's hand. |
3 arrest; catch: | | 抓小偷 catch a thief |
4 stress; pay special attention to: | | 抓苗头 watch out for the first signs; catch the earliest indication | | 抓重点 stress the essentials | | 抓思想问题 pay special attention to matters of ideology |
5 take charge of; responsible for: | | 抓不起来 cannot manage sth. | | 他是抓工会工作的。 He is in charge of trade union matters. |
6 control; attract: | | 抓住读者 grip (or attract) readers |
| |
|
|