| 释义 |
 | 扣1 | | kòu | 动名 | | | 1 button up; buckle; clasp: | | | 扣扳机 pull (or press) the trigger | | | 扣扣子 do up the buttons | | | 把门扣上 latch (or bolt) the door | | | 把皮带扣上 buckle a belt | | | 把衣服扣上 button (up) one's coat | | | 环环相扣 each (ring) linked with another | | | 扣子扣不上。 The button won't clasp. |
| 2 place (a cup, bowl, etc. ) upside down; cover with an inverted cup, bowl, etc. : | | | 把缸扣过来。 Turn the vat upside down. | | | 用碗把菜扣上，免得凉了。 Cover the food with a bowl to keep it from getting cold. |
| 3 detain; take into custody; arrest: | | | 把可疑分子扣起来 detain a suspect | | | 他违反交通规则，交警扣了他的自行车。 The policeman held his bike because he had violated traffic regulations. or He had his bike taken away by a policeman for violating traffic regulations. |
| 4 deduct; dock; discount: | | | 扣分 deduct school marks | | | 扣工资 deduct a part of sb. 's pay | | | 打九扣 give a 10 per cent discount |
| 5 smash; spike: | | | 扣球 smash a ball |
| 6 impose; brand groundlessly; accuse unjustly: | | | 被人扣黑锅 be made a scapegoat |
| 1 (扣儿) knot: | | | 绳扣儿 a knot (in a rope) | | | 系个扣儿 tie ( or make) a knot |
| 2 circle of thread (on a screw): | | | 拧了三扣 drive in a screw in three twists |
| |
|
| 扣2 | | kòu | 名 | | | 名 button; buckle: | | | 扣式电池 button cell | | | 双排扣 double-breasted |
| |
|
|