释义 |
 | 意思 | | yìsi | 名动 | | 1 meaning; idea: | | 文章的中心意思 central idea of an article | | 你这是什么意思? What do you mean by that? | | 我不明白你的意思。 I don't understand what you mean. | | 这个字的意思是什么? What is the meaning of this word? |
2 opinion; wish; desire: | | 我的意思是走着去。 In my opinion, (or I think) we should walk. | | 你是不是有意思跟她见见面? Do you wish to meet her? |
3 token of affection, appreciation, gratitude, etc. : | | 这是我的一点儿意思,请收下吧。 Please accept this little gift as a token of my appreciation. |
4 suggestion; hint; trace: | | 天有点儿要下雨的意思。 It looks like rain. |
5 interest; fun: | | 打桥牌很有意思。 Bridge is a lot of fun. | | 他这个人没意思。 He's dull. | | 董事会闹派系,真没意思。 All this factionalism in the board is so silly. | | 他觉得年画展览很有意思。 He found the exhibition of New Year pictures very interesting. |
II 动 〈口〉 [usu. reduplicated] as a mere token: | | 她要走了,咱们送她一条丝巾意思意思。 She's leaving. Let's give her a silk kerchief as a token of our friendship. |
| |
|
|