| 释义 |
 | 怪1 | | guài | 名形副 | | | I 名 monster; demon: | | | 鬼怪 evil spirit |
| 1 strange; odd; queer; bewildering: | | | 怪现象 something quite unusual | | | 你说怪不怪? Isn't this strange? | | | 他这个人真怪! He's rather odd. | | | 他不来才怪呢。 I would be surprised if he doesn't come. or Of course he'll come! |
| 2 find sth. strange; wonder at: | | | 那有什么可怪的? There's nothing strange about that! or Nothing to be surprised at! |
| III 副 〈口〉 quite; rather: | | | 怪不好意思的 feel rather embarrassed | | | 箱子怪沉的。 The suitcase is pretty heavy. |
| |
|
 | 怪2 | | guài | 动 | | | 动 blame: | | | 不能怪他们。 They're not to blame. or It's not their fault. | | | 怪我没讲清楚。 It's my fault for not making things clearer. |
| |
|
|