释义 |
 | 怎么着 | | zĕnmezhe | 代 | | 1 what to do; what: | | 我一点儿也不知道怎么着好。 I really don't know what to do. | | 看完戏我就回家,你打算怎么着? I'm going straight home after the play, what about you? | | 下午干什么? 是小组讨论还是怎么着? What's on this afternoon, group discussion or what? |
2 no matter what; whatever: | | 怎么着都行。 Anything will do. | | 怎么着也得把实验进行下去。 The experiment must be continued no matter what. | | 你不能想怎么着就怎么着。 You just can't do what (or as) you please. |
3 [used alone at the beginning of a sentence to show surprise] what: | | 怎么着,你不去了? What? You're not going? | | 怎么着,他敢打人! You don't say! He actually dares to hit people! |
| |
|
|