| 释义 |
 | 帮 | | bāng | 动名量 | | | 1 help; assist; aid: | | | 帮大夫做手术 assist the doctor in an operation | | | 帮某人脱下大衣 help sb. off with their coat | | | 帮着搬行李 help (or lend a hand) with the luggage | | | 帮人要帮到底。 When you help someone, you should go all the way. | | | 你帮我翻译一下这个句子好吗？ Will you please help me translate this sentence? or Will you translate this sentence for me? | | | 你能帮我们弄两张票吗？ Could you get two tickets for us? |
| 2 be hired: | | | 帮短工 serve as a seasonal labourer |
| 1 (帮儿) side (of a boat, truck, etc. ); upper (of a shoe): | | | 船帮 ship side | | | 鞋帮 shoe upper |
| 2 (帮儿) outer leaf (of cabbage, etc. ): | | | 菜帮儿 outer leaves of a cabbage |
| 3 gang; band; clique: | | | 帮匪 bandits; bandit gang |
| 4 secret society; underworld gang: | | | 青帮 the Green Society |
| III 量 group: | | | 来了一帮孩子。 Here come a group of children. |
| |
|
|