| 释义 |
 | 将 | | jiāng | 动副介助 | | | 1 〈书〉 support; take; bring: | | | 将幼弟而归 bring home one's little brother | | | 相将而去 go off supporting each other |
2 take care of (one's health)  将养 |
| 3 〈书〉 do sth. ; handle (a matter): | | | 慎重将事 handle a matter with care |
| 4 【棋】 check: | | | 将！ Check! | | | 将死 check mate | | | 他连将我三次。 He checked me three times in a row. |
| 5 put sb. on the spot: | | | 我们这一问可把他将住了。 Our question certainly put him on the spot. |
| 6 incite sb. to action; challenge; prod: | | | 他已拿定主意不参加比赛了，你再将他也没用。 It's no use egging him on; he's made up his mind not to take part in the tournament. |
| 7 〈方〉 (of domestic animals) give birth to; breed: | | | 将驹 give birth to a foal |
| 1 be going to; be about to; will; shall: | | | 船将启碇。 The ship is about to weigh anchor. | | | 天色将暗。 It's almost dusk. | | | 我们将制定一个长远规划。 We are going to draw up a long-range plan. |
| 2 certainly; no doubt: | | | 如不刻苦钻研，则将一事无成。 You will certainly achieve nothing unless you study assiduously. |
| 3 besides; and; also 将信将疑 |
| 4 just; barely: | | | 将够吃 barely enough to eat |
| 1 with; by means of; by: | | | 将酒消愁 take to drinking trying to forget one's sorrows |
| 2 [used in the same way as 把2]: | | | 将他请来 invite him to come over | | | 将传统文明与现代文明熔为一体 fuse traditional culture with modern civilization |
| IV 助 〈方〉 [between a verb and its complement of direction]: | | | 唱将起来 start to sing | | | 传将出去 (of news, etc. ) spread abroad | | | 赶将上去 hurry to catch up jiàng；qiāng |
| |
|
| 将 | | jiàng | 名动 | | | 1 general: | | | 上将 general; admiral |
| 2 commander in chief (the chief piece in Chinese chess) |
| II 动 〈书〉 command; lead: | | | 将兵 command troops jiāng；qiāng |
| |
|
| 将 | | qiāng | 动 | | | 动 〈书〉 ask; wish: | | | 将进酒 invitation to wine | | | 将子无怒。 （《诗经》） Please don't be angry with me. jiāng；jiàng |
| |
|
|