| 释义 |
 | 个1 | | gè | 量 | | | 1 [before nouns without special measure words of their own]: | | | 两个星期 two weeks; a fortnight | | | 三个苹果 three apples | | | 一个故事 a story |
| 2 [used to replace certain measure words]: | | | 一个 (also 家)工厂 a factory | | | 一个 (also 所) 学校 a school |
| 3 [before an approximate number]: | | | 哥儿俩也不过差个两三岁。 There'sonly a two or three years difference between the two brothers. | | | 他每星期来个一两趟。 He comes here once or twice every week. |
| 4 [between a verb and its object]: | | | 洗个澡 have a bath | | | 睡个好觉 have a good sleep |
| 5 [between a verb and its complement]: | | | 忙个不停 be as busy as a bee | | | 雨下个不停。 It kept raining. |
| 6 [after 一 in certain phrases to indicate suddenness]: | | | 他一个箭步窜了上去。 With a sudden big stride, he leapt forward. | | | 一个失手我把茶杯打了。 I accidentally dropped the cup and broke it. |
| |
|
| 个2 | | gè | 形 | | 1 individual  个体 |
| 2 〈口〉 of strong character: | | | 这人个得很。 The man is really eccentric. |
| |
|
| 个3 | | gè | 缀 | | | 1 [after 些]: | | | 那些个花儿 all those flowers | | | 这些个书哪能看完？ How can I finish reading so many books? |
| 2 〈方〉 [after 昨儿，今儿，明儿，etc. ]: | | | 明儿个 tomorrow |
| |
|
|