请输入您要查询的字词:

 

字词
释义
tào
tào
I
1   (套儿) sheath; case; cover:
 毛笔套 cap of a writing brush
 沙发套 slipcover for a sofa; sofa cover
 给电视机加上一个套儿 put a cover on the TV set
2   that which covers (other garments, etc. ):
 套鞋 overshoes
3   bend of a river, or curve in a mountain range:
 河套 the bend of a river
4   (套儿) 〈方〉 cotton padding (or wadding); batting:
 袄套 the padded lining of a Chinese jacket
5   traces; harness:
 雇套 hire a draught animal and a plough
 牲口套 harness for a draught animal
6   (套儿) knot; loop; noose:
 活套儿 slipknot; running knot
 拴个套儿 tie a knot; make a loop
7   convention; formula:
 客套 formalities; civilities
8   (套儿) trick; trap; ruse:
 下套儿 set a trap 圈套
II
1   cover with; slip over; encase in:
 套上毛衣 slip on a pullover
 套上罩衣 put on a dustcoat
 把枕套套上 put the pillow in the pillowcase
2   overlap; interlink:
 生产上一个环节套一个环节 closely linked steps in the production chain
3   〈方〉 pad (a quilt or jacket) with (cotton or silk floss)
4   harness (a draught animal); hitch up (a draught animal to a cart):
 我去套牲口。 I'll go and harness the beast.
5   put a ring, etc. round; tie:
 套上救生圈 put on a life buoy
 用绳子套一匹马 catch a horse with a lasso; lasso a horse
6   model on (or after); copy:
 套公式 apply a formula
 这是从欧阳修的《秋声赋》套来的。 This is modelled on Ouyang Xiu's "Autumn Fu".
7   coax a secret out of sb. ; pump sb. about sth. :
 拿话套他 coax the secret out of him; trick him into telling the truth
 套口供 trick the accused into a confession
8   try to win (sb. 's friendship); woo:
 套交情 cultivate a friendship; suck up to
9   cut the thread (of a screw) with a die or tap
III [for books, furniture, rooms, methods, remarks, etc. ] set; suit; suite:
 一套书 a set of books
 一套唱片 a set of phonograph records
 一套唱腔 a score for voices (in Chinese opera)
 一套房间 a suite of rooms; a flat
 一套西服 a business suit
 一套邮票 a set of stamps
 一套规章制度 a set of rules and regulations
 别来这一套! Don't give me that stuff!
 你这套把戏我们早就识破了。 We have already seen through all these tricks of yours.
 他讲了一大套客气话。 He made a lot of polite remarks.
 我不听你那一套。 I won't listen to any more of your nonsense.
 种庄稼他很有一套。 He's very good at growing crops.
 嘴里一套,心里一套,这样可不好。 Not saying what one really thinks is not good.
随便看

 

汉译英翻译词典收录86058条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 23:05:12