| 释义 |
 | 劲 | | jìn | 名 | | | 1 (劲儿) strength; energy: | | | 他劲儿大。 He has great strength. | | | 这酒劲儿大。 This liquor is strong. | | | 我烧是退了,可身上还是没劲儿。 My temperature is down, but I'm still feeling weak. |
| 2 (劲儿) vigour; spirit; drive; zeal: | | | 扎扎实实埋头苦干的劲儿 down-to-earth and hard-working spirit | | | 保持革命战争时期的那么一股劲 maintain the same vigour as in the years of revolutionary war | | | 他跟我别着劲哪! 能听我的吗? Why would he listen to me when he's still mad at me? |
| 3 (劲儿) air; manner; expression: | | | 你这骄傲劲儿得好好改改。 You really must change your arrogant ways. | | | 瞧他那高兴劲儿。 Look how happy he is! |
| 4 interest; relish; gusto: | | | 打扑克没劲,咱们去游泳吧。 Playing cards is no fun; let's go swimming. jìng |
| |
|
 | 劲 | | jìng | 形 | | | 形 strong; powerful; sturdy: | | | 劲松 sturdy pines | | | 遒劲 vigorous; stalwart jìn |
| |
|
|