释义 |
 | 分解1 | | fēnjiĕ | 动 | | 1 mediate: | | 让我替你们分解分解。 Let me try to mediate your dispute. |
2 disintegrate; split up: | | 促使敌人内部分解 try to bring about a split-up of the enemy |
4 [in traditional novels] explain: | | 毕竟不知此去吉凶如何,且听下回分解。 (《西游记》) We do not know whether good or ill will befall him after he leaves, and you must listen to the explanation in the next chapter. |
| |
|
 | 分解2 | | fēnjiĕ | 动 | | 1 【物,数】 resolve: | | 分解成因式 resolve into factors | | 力的分解 the resolution of forces |
2 (also 裂解)【化】 decompose; resolve: | | 水可以分解为氢和氧。 Water can be decomposed (or resolved) into hydrogen and oxygen. | | 分解热 【化】 decomposition heat | | 分解代谢 【生物】 catabolism | | 分解反应 【化】 decomposition reaction |
| |
|
|