| 释义 |
 | 冷 | | lĕng | 形动名 | | 1 cold; chilly (opp.  热): | | | 冷极了 be extremely (or bitterly) cold | | | 冷彻骨髓 chilled to the bone | | | 冰冷 ice-cold; freezing cold | | | 冷热交替。 Cold and heat succeed each other. | | | 你冷不冷？ Do you feel cold? |
| 2 cold in manner; frosty; icy: | | | 冷冷地点点头 nod one's head coldly; give sb. a cold nod | | | 待人很冷 be cold towards people; treat others coldly |
| 3 unfrequented; deserted; out-of-the-way 冷清 |
| 4 strange; rare 冷字 |
| 5 receiving little attention; unwelcomed 冷(门)货 |
| 6 shot from hiding: | | | 打冷拳 hit sb. from behind |
| 7 〈喻〉 discouraged; disappointed: | | | 学校的新政策让老师们心冷了半截儿。 The school's new policy made teachers feel rather disappointed. |
| 1 〈方〉 (of food) cool: | | | 太烫了，冷一下再吃。 It's too hot. Let it cool off before you eat it. |
| 2 dishearten; discourage; disappoint; dampen: | | | 事情冷下来了。 The matter has cooled off. | | | 她对我的热情冷了下来。 Her passion for me has cooled off. |
| 3 ignore: | | | 冷他一阵子 ignore him for a while |
| |
|
|