字词 | 开玩笑 |
释义 | 开玩笑 动joke; crack/play/make a joke; put the joke on sb 拿人开玩笑play jokes on sb 开国际开玩笑make a huge joke 开玩笑不要开过火。Don't carry the joke too far. 别乱开玩笑,这是个严肃的事。Stop being facetious; this is serious. 你可真会开玩笑!You can talk a joke! 他开不起玩笑。He can't take a joke. 我并没这个意思,我只是开玩笑而已。I didn't mean it. I was only kidding. 我是跟你开玩笑的,别认真。I was only joking (with you). / I said that only in play, so don't take it to heart. 动treat casually; make little account of; regard as a trifling matter 我可不是开玩笑。I mean business. 这个问题可不是开玩笑的。It is not a subject to be joked upon. / This is no joke. / It is no joking/laughing matter. 开玩笑make/crack a joke; play a joke (on) 玩笑 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。