| 字词 | 安排 |
| 释义 | 安排 动arrange (matters); make arrangements for; plan in detail 安排本周工作map out the week's work 安排比赛/参观/会议arrange a match/visit/meeting 安排会议的细节schedule the details of a meeting 安排婚事make arrangements for sb's marriage 安排考试日程make the examination schedule 安排两点钟会面make an appointment to meet sb at two o'clock 安排日程draw up/make out/make up/plan a schedule 安排食宿arrange accommodations for sb; make arrangements for board and lodging 安排约会fit an appointment 打乱原有安排dislocate/disturb existing arrangements 更改安排alter an arrangement 另作安排otherwise arrange 取消安排cancel an arrangement 重新安排rearrange 精心安排make elaborate arrangements 提前安排plan ahead 统筹安排make overall arrangements 长计划，短安排make long-term plans and short-term arrangements 比赛/考试日程安排schedules of games/exams 合理安排rational disposition 临时安排temporary/provisional arrangement 座位安排seating arrangement 生活安排得井井有条lead a very regular and orderly life 妥善安排时间arrange one's time well 会谈的日期地点仍有待安排。The date and venue for the talks are still to be fixed/finalized. 今晚有什么安排吗？Do you have any plans tonight? / What is (on) your schedule for tonight? 你怎么能在一天内安排这么多的事情呢？How can you squeeze so many things into a day? 我的日程很紧，但我会设法安排这次会面的。My schedule is crowded, but I will try to find a time for this meeting. 动dispose (manpower); assign a task to sb 安排秘书去火车站接人arrange for one's secretary to meet sb at the railway station 合理安排劳力rationally assign/distribute manpower 人事安排personnel arrangement 她被安排到一家百货公司当会计。She was assigned to work in a department store as an accountant. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。