字词 | 塌 |
释义 | 塌 动(of buildings, dams, etc) collapse; crumple; fall down; cave in; give way 地震时屋顶塌了。The roof caved in during the earthquake. 房子失火时天花板塌了。The ceiling gave way when the house was on fire. 梯子给他的重量压塌了。The ladder gave way under his weight. 墙塌了。The wall fell in. / The wall collapsed. 如果他以辞职相威胁,让他走好了。天不会塌下来。Let him go if he threatens to resign. The sky won't fall down. 正在建的那座楼因质量问题而塌了。The building under construction collapsed due to poor quality. 塌方塌陷倒塌 动sink; subside 塌鼻子flat nose 今天的馒头蒸塌了。The steamed buns are sunken today. 他头上的肿块已经塌了。The bump on his head has subsided. 她瘦得两腮都塌下去了。She is so thin that her cheeks have sunk in. 动droop; hang down 庄稼给晒塌了秧。The crops drooped/were wilted in the hot sun. 动be calm; be free from anxiety, worry, etc; have peace of mind 塌下心来工作/学习settle down to one's work/studies; concentrate on one's work/studies 我最近心老塌不下来。I can't set my mind at ease recently. 死心塌地 动方(of morale, etc) slump; sink 可别塌了锐气。Don't lose your drive. / Keep your spirits up. 塌鼻梁 塌鼻子 塌车 塌方 塌架 塌肩 塌棵菜 塌落 塌实 塌台 塌下心来工作/学习 塌陷 塌心 塌心工作/学习 塌秧 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。