| 字词 | 又 |
| 释义 | 又 副[used for the repetition and continuation of an actual action happening again] 昨天刮了一天大风，今天又刮开了。It was blowing hard yesterday, and today the gale is blowing up again. 飞机兜着大圈子，飞了一圈又一圈。The plane flew round and round in wide loops. 他把机器装了又拆，拆了又装。He assembled and stripped the machine repeatedly. / He took to pieces and reassembled the machine repeatedly. 他的哮喘病又犯了。He has had another attack of asthma. 我们取得了一个又一个的胜利。We have won victories one after another. 这是他无知的又一次表现。This is yet another manifestation of his ignorance. 副[expressing the coexistence of several conditions or qualities] both...and...; not only...but also 又高又大be big and tall 又聋又哑be both deaf and mute 又便宜又好be cheap but good 母亲生病后，父亲既当爹又当妈。When Mother was sick in bed, Father was/acted father and mother all in one to us. 听到这好消息，她高兴得又蹦又跳。She pranced around when she heard the good news. 她的脸又黑又瘦。Her face was thin and much tanned. 他既自负又愚蠢。He's got both a big head and a thick head. 她有一头又长又密的黑发。She has an absolute mane of black hair. 他又恨又怕。He hates and fears both at once. 新洗衣机有双重功能，既能洗涤，又能脱水。The new washer does double duty; it washes clothes and also dries them. 在今晚的表演中她又唱又跳。In the performance tonight,she both sang and danced. 这本书既有趣又有教益。This book is both interesting and instructive. 副furthermore; moreover 那又是另一回事。That is something else again. 她人漂亮，而且又聪明。She is beautiful and also intelligent. 副in addition to 封好信后，他在信封上又写了句话。After he sealed the envelope, he added a postscript on it. 工资之外, 他又挣了不少版税。In addition to his salary, he earned a lot from royalties. 他又要了一份米饭。He asked for a second helping of rice. 副[used between a whole number and a fraction] and 十小时又五分钟ten hours and five minutes 一又二分之一one and a half 副but; on the other hand 我想去，又怕没时间。I'd like to go, but I'm not sure if I can find the time. 我想把实情告诉他，又怕他听了后难过。I want to tell him the truth, but I can't bear to watch him suffer. 副[used in a negative statement or a rhetorical question for emphasis] 如果这是真的又怎样呢？What if it's true? 再说, 他那些话又有什么价值呢？Then again, what do his fine words amount to? 这里除了你我，又没有别人。There is no other person here but you and me. 又矮又胖 又矮又瘦 又粗又黑的眉毛 又当别论 又高又大 又高又瘦 又好气又好笑 又红又专 又饥又渴 又及 又惊又喜 又哭又闹 又哭又笑 又拉又打 又累又饿 又聋又瞎 又聋又哑 又闷气又潮湿的地方 又名 又便宜又好 又时髦起来 又说又笑 又想当婊子，又想立牌坊 又要马儿好，又要马儿不吃草 又在玩弄老把戏 又长又细的棍子 又作别论 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。