字词 | 一针见血 |
释义 | 一针见血 熟 let blood with a single prick (of the needle)—pierce to the truth with a single pertinent remark; hit the nail on the head; go right to the heart of a matter; pinpoint 你的批评的确一针见血。Your criticism really hit the nail on the head. / Your criticism was dead on the target. 他的评论一针见血。His remarks were very perspicacious. / His remarks were straight from the shoulder. 她的话一针见血。What she said hit home. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。