| 字词 | 鸡蛋 |
| 释义 | 鸡蛋 名(hen's) egg 炒/煎/煮鸡蛋scramble/fry/boil eggs 鸡蛋三明治egg sandwich 白壳鸡蛋white egg 双黄鸡蛋double yolked egg 变质的鸡蛋rotten/bad egg 新鲜的鸡蛋fresh egg 煮得老/嫩的鸡蛋hard-boiled/soft-boiled eggs 这些鸡蛋二十一天才能孵化。The eggs take 21 days to hatch. 鸡蛋糕 名(sponge) cake 鸡蛋羹 名steamed egg custard 鸡蛋黄 名yolk of an egg 鸡蛋里挑骨头 熟 look for a bone in an egg―look for a flaw which doesn't exist/where there is none; find fault (with); nitpick 我讨厌所有这些鸡蛋里挑骨头的话。I am sick of all this nit-picking. 他这人喜欢鸡蛋里挑骨头。He is a caviler/nit-picker/pettifogger/quibbler. 鸡蛋碰石头 熟 (like) an egg striking a rock―attack sb far stronger than oneself; court destruction 他们就像鸡蛋碰石头，真是自寻死路。They are, just like eggs hurled against stone, heading for their doom. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。