字词 | 过分 |
释义 | 过分 形excessive; undue; over; going too far; too much 过分吹捧praise with extravagance 过分讲究吃穿be particular about what one eats and wears; be too fussy about one's clothes and food 过分宽容be too tolerant 过分老实be honest to a fault 过分敏感be oversensitive/hypersensitive 过分谦虚carry modesty to excess 过分指责别人的错误be too critical of others'mistakes 过分注意自己的长相/体重be particular about one's appearance/weight; be too fussy about one's appearance/weight; fuss with one's appearance/weight 过分自信be overconfident; be overly confident 不要过分麻烦人家try not to give them too much trouble 对漂亮女孩过分热情go overboard for pretty girls 对自己的健康过分担忧fuss too much about one's health 玩笑开得太过分carry/push a joke too far 做得太过分go overboard; go too far; go to extreme 你也太过分了!You have gone too far. 说他是天才未免有些过分。To call him a genius is laying it on a bit too thick. 为了这点儿小事就处罚学生,有些过分了。It is a bit strong to punish the students for such a small thing. 文章中不应过分引用。Quotations in an essay should not be overdone. 一天去三次也太过分了。Going there three times a day would be overkill. 这项工作无论怎么认真都不过分。Too much care cannot be exercised in this work. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。