字词 | 讨厌 |
释义 | 讨厌 形disagreeable; hateful; disgusting; repugnant; repulsive; nasty 讨厌的气味/味道nasty/repulsive smell/taste 讨厌的人nasty/hateful/repulsive person 讨厌的食物/天气abominable food/weather 多讨厌的家伙!What a loathsome creature! / What a nasty man! 挖鼻孔的习惯很讨厌。Picking your nose is a detestable/disgusting/repulsive/nasty habit. 这孩子多讨厌!What a nuisance that boy is! 形troublesome; sticky; hard to handle 讨厌的问题hard nut to crack; knotty/thorny/sticky problem; awkward/tricky/sticky question 这事真讨厌。This is really a hard nut to crack. / This is a sticky business. / This is a tough proposition. 动dislike; hate; loathe; be disgusted with/by/at 讨厌某种气味loathe the smell (of) 讨厌早起have an aversion to getting up early; detest having to get up early 老板讨厌人发牢骚。The boss detests people complaining. 他讨厌煎炸食品。He hates fried food. 她性情温和,讨厌暴力。Violence is abhorrent to her gentle nature. 我非常讨厌这种潮湿的天气。I'm heartily sick of this wet weather. 吸烟让我特别讨厌。Smoking is one of my pet aversions. 不知为什么,我一见他就十分讨厌。I don't know why, but the sight of him is repulsive to me. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。