| 字词 | 计划 |
| 释义 | 计划 名plan; programme; scheme; project; design 采纳计划adopt a scheme/plan 草拟计划draft/outline a plan; sketch a programme 打乱计划upset a plan 放弃计划disband a plan; abandon a project 改变/推迟/修改计划change/postpone/revise a plan 搁置计划hang up/shelf a plan 考虑/讨论/批准计划consider/discuss/approve a plan 取消计划cancel/abolish a plan 实施计划execute/implement a plan 提出计划initiate/introduce/propose a plan 完成计划fulfil a plan; carry through/out a plan 支持计划back up a plan 制订计划work out a plan/scheme 终止计划terminate a programme/project; drop a scheme/design 计划成功the plan has worked well 计划成熟the scheme has ripened 计划失败the plan has failed/miscarried 长远/短期计划long-term/short-term plan 工作计划work plan 具体/秘密计划concrete/secret plan 军事计划military programme 科研计划scientific research programme 五年计划five-year plan 一揽子计划package plan 作战计划operational plan; scheme of operations 宏伟的计划grandiose plan; magnificent project 切实可行的计划feasible/workable/practical plan 深思熟虑的计划well-laid/well-thought-out plan 他的计划始终未能开始实行。His plan never got to the first base. 新计划流产了。The new project has miscarried. 一切按计划顺利进行。The whole thing was going smoothly as planned. 动plan; map out; scheme; design 计划实行新政策plan to put a new policy into practice 计划添置家具plan to buy furniture 计划未来map out one's future 计划下周出差be about to go on a business trip next week 提前/周密计划plan sth ahead/out 计划兴建的新楼new building under contemplation 本周计划再举行几次会谈。More talks are scheduled for this week. 一切计划就绪。It is all planned out. 计划采购 名scheduled purchasing 计划产量 名designed output; scheduled production 计划单列市 名city specially designated in the state plan; city specified for provincial-level status in economic structure and management 计划调拨 名planned allocation 计划供应 名planned supply 计划经济 名planned economy 计划经济与市场调节相结合combine a planned economy with market regulation 计划内 形planned 计划内分配distribution in the plan 计划内建设项目construction item within the plan 计划内招生planned enrolment 计划生产 名planned production 计划生产指标planned production quota 计划生育 名family planning; birth control 实行计划生育carry out the policy of family planning; practise family planning 计划生育服务网站service network for family planning 计划生育工作者family planner 计划生育委员会family planning commission 计划生育政策family planning policy; policy on birth control 计划生育责任制responsibility system of family planning 计划体制 名planning system 计划调节 名planned regulation; regulation through planning 计划外 形unplanned 计划外生育unplanned birth; unexpected/unwanted birth 计划外投资off-plan investment 计划外项目project outside the plan; off-plan project 计划外学生off-plan students ［students not included in the approved enrolment plan］ 计划委员会 名planning commission |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。