字词 | 规矩 |
释义 | 规矩 名rule; precept; usual/conventional/regular practice; custom; form 采用艺名曾经是演艺界的一种规矩。To assume a stage name used to be a usual practice for actors. 吃好早餐是我家的规矩。Having a good breakfast is a law in my family. 教堂里有一些规矩,大家必须遵守。There are certain forms that must be followed in the church. 在日本待了大半辈子,我懂得那里的规矩。Having spent most of my life in Japan, I know the form. 名(good) manners; social etiquette 不懂规矩have bad/no manners; be without manners 懂规矩have good/nice manners; behave properly 没规矩be free in manners; have no manners; do not behave oneself 守规矩abide by the rules; behave oneself 餐桌上的规矩table manners (放)规矩点儿!Behave yourself/properly! 我在这儿孩子会规规矩矩的。The children will behave well while I am here. 我只要看一眼,那些调皮的男孩子就会规规矩矩的。I can put the naughty boys in their place with just a glance. 形well-behaved; good-mannered; well-disciplined 举止规矩谨慎be prim and precise in manners 你的字写得很规矩。Your handwriting shows disciplined practice. 形honest; law-abiding 不规矩的行为irregular behaviour 那个女人不规矩。The woman is on the loose. / She is an indecent woman. 他看上去是个规矩人。He looks like an honest man. 规矩绳墨 熟 compasses, setsquare and carpenter's inkmarker—norms or standards to be followed 规矩准绳 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。