字词 | 脸红 |
释义 | 脸红 动blush (with shame or embarrassment); colour; redden 动不动就脸红blush readily 因难为情而脸红blush/colour with embarrassment 因羞愧而脸红turn red with shame; blush with shame; be put to the blush 你说这话也不脸红?Aren't you ashamed of yourself for saying this? 他的脸一直红到了耳根。He blushed up to the temples/eyes/roots of the hair. 我为你的行径感到脸红。I blushed for your conduct. / I was ashamed of your behaviour. 一想到自己干的蠢事,她就脸红。She blushed at the thought of her stupid mistake. 动flush with anger; get excited; get worked up 气得脸红turn red with rage 不要为这点小事闹得脸红。Don't work/get yourself up about something so trivial. 脸红脖子粗 熟 get red in the face from anger/excitement; flush with agitation/anger 争得脸红脖子粗get red in the face in a heated argument 脸红耳赤 熟 flush up to the temples/eyes/roots of the hair―be very excited/embarrassed/angry |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。