请输入您要查询的字词:

 

字词 秀才
释义
xiùcai
xiùcai
秀才xiùcai
xiucai [a scholar in the Ming and Qing Dynasties who passed the imperial examination at the county level]
穷酸秀才poor and priggish pedant
scholar; skilful writer
他是我们公司里的秀才He is the scholar in our company.
xiùcai bù chūmén, biàn zhī tiānxià shì
秀才不出门,便知天下事xiùcai bù chūmén, biàn zhī tiānxià shì
without going outdoors, a scholar knows all the world's affairs
xiùcai-rénqíng
秀才人情xiùcai-rénqíng
gift from a scholar (such as scrolls, paintings, etc)
humble gift
xiùcai rénqíng zhǐ bàn zhāng
秀才人情纸半张xiùcai rénqíng zhǐ bàn zhāng
a scholar may present a piece of paper as a token of friendship; a scholar's friendship finds expression in such a humble gift as a piece of paper
xiùcai yùjiàn bīng, yǒulǐ shuōbùqīng
秀才遇见兵,有理说不清xiùcai yùjiàn bīng, yǒulǐ shuōbùqīng
even when in the right, a scholar can never win an argument with a military man
xiùcai zàofǎn, sānnián bùchéng
秀才造反,三年不成xiùcai zàofǎn, sānnián bùchéng
like genteel scholars trying to start a rebellion—without any hope of success
xiùcai
随便看

 

汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/19 13:03:25