字词 | 人心 |
释义 | 人心 名popular/public feeling; will of the people 动摇人心shake popular morale 收买人心try to buy people over 稳定人心set the minds of people at rest; reassure the public 影响人心have an effect/impact on popular morale 人心不满popular discontent 人心不齐people are of different minds 大快人心得人心振奋人心 名moral nature 人心不古 人心不古 熟 people's hearts are not so sincere and honest as in olden times—public morality has degenerated 人心不足蛇吞象 熟 a man who rests content with nothing is like a snake trying to swallow an elephant—extraordinarily greedy; aggressively grasping; rapacious 人心大快 熟 to the gratification/satisfaction of all 人心隔肚皮 熟 it's hard to read a person's mind; you can never tell what's going on in other people's minds; you never know what the other person is thinking 人心换人心 熟 a true/sincere heart will win the trust of others 人心涣散 熟 people are of different minds 人心惶惶 熟 everyone is jittery; people are in a state of anxiety 人心莫测 人心叵测 熟 people's minds are unfathomable—people are evil-minded and it's hard to tell what's going on in their minds 人心齐,泰山移 熟 people working with one will can move Mount Tai; we can move mountains if we all pull together; when people act with one mind, they can work wonders 人心如面 熟 people's hearts are as different as their faces; so many faces, as many hearts 人心所向 熟 people's/public will; direction of popular sentiment/will; feelings of the people; public opinion; common aspiration 统一祖国是人心所向。The unification of the country is the people's common aspiration. 人心向背 熟 whether the people are for or against; will of the people; popular sentiment 战争的胜败取决于人心向背。Victory or defeat in war depends on who has popular support. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。