| 字词 | 一头 |
| 释义 | 一头 副[of several things happening at the same time] 他一头说，一头朝门口走。While talking, he was heading for the door. 副directly; straight away 门一开，他就一头钻了进去。As soon as the door opened, he went in straight away. 副suddenly; unexpectedly; all of a sudden; out of one's expectation 我刚进门就一头撞上了老板。I bumped into the boss the moment I came in. 副headlong 一头扎进水里plunge headlong into the water 名one end 你那一头有没有问题？Are there any problems at your end? 我们从街道的一头走到另一头。We walked the street from end to end. 这张桌子一头高一头低。One end of the desk is higher than the other. 名a head 高出一头be taller by a head 名side; gang 站在他们一头be on their side 副方together 一头来come together 一头儿沉 方 名desk with cupboard/drawers at one end; single-pedestal desk; heavy-at-one-end desk 动be partial (in mediation) 一头儿热 熟 be hot at one end—only one party is enthusiastic (about sth); one-sided love 恋爱是双方的事，不能只是一头儿热。Love is a two-way business. One-sided love won't work. 双方合作不能是一头儿热，不然就不会有好结果。Cooperation between two sides requires joint efforts, otherwise it will not be productive. 一头雾水 熟 be in a complete fog; be completely fogged; be at sea/at a loss; be perplexed/puzzled;be muddle-headed 他讲了半天，我还是一头雾水。He talked and talked but I still couldn't figure out what he was driving at. / His lengthy explanation failed to enlighten me. / Instead of enlightening me, his long explanation had fogged me completely. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。