| 字词 | 按 |
| 释义 | 按 动press; push down 按电钮press/push a button 按阀门depress a valve 按开关depress a switch 按键press a key 按警铃ring the alarm bell 按喇叭blow/sound/toot a horn 按铃give the bell a ring; ring (at) the bell 按手印put one's fingerprint (on a document, etc) 按图钉press the thumbtack (into sth) 按胸腹palpate the chest and abdomen ［as a method of physical examination］ 有人按门铃。There is a ring at the door. 动put aside; leave aside; shelve 按下不表leave this aside for the moment 我们先按下此事不说。Let's put this aside for a while. 动restrain; refrain; control 按不住心头怒火be unable to control/restrain one's anger; cannot hold back one's anger 强按住性子try hard to control one's temper 按捺按压 按 动书check; refer to 有原文可按have the original to check up with 动(of an editor or author) make comments; add notes 笔者按author's note 编者按 动keep one's hand on; keep a tight grip on 按剑keep a firm grip on the sword; place one's hand on one's sword 动obey; comply with; abide by 办事要讲原则，按制度。People must adhere to principles and follow rules in their work. 按部就班 介according to; in accordance with; in the light of; on the basis of 按成本出售sell at cost 按尺寸加工finish to size 按大小排列place according to size 按股分红share out profits according to shares; share profits according to contributions; distribute dividends in proportion to shares 按计划进行carry out (a task) according to plan; go ahead with the schedule; proceed as planned/scheduled 按距离计付车费pay fare according to distance; reckon fare by distance 按日/小时付酬pay by the day/hour 按时价计算calculate in current price 按质分等grade according to the quality 按制度办事act in accordance with rules and regulations 按重量分级grade by weight 按字母顺序排列arrange alphabetically; arrange in alphabetical order 按面积by area 按时间先后in chronological sequence/order; in time order 按下列顺序in the following order 按姓氏笔画顺序in the order of the number of strokes in the surnames 按规定，人口超百万的城市不得再行扩展。In principle, cities with a population of more than one million are not allowed to expand any further. 把沙子和水泥按三比一的比例搅拌。Mix sand and cement in the ratio of three to one. 利息按每年360天计算。The interest is calculated on the basis of 360 days to the year. 你按自己的想法干吧。Do it your own way. 他只是按规定办事。He is just following the rules. 按劳分配按图索骥 按8与5的比率 按按钮 按百分比计算 按百分制打分 按磅/打/盒/码卖 按磅/打出售 按磅出售 按保险条例给付保险金 按比例 按比例/随机采样 按比例发展 按比例分配 按比例复制/绘制 按比例减少/增加 按比例缩小/放大 按比赛成绩排出名次 按编号顺序 按兵不动 按不住心头怒火 按部就班 按察 按常规思考 按常规行事 按成 按成本出售 按成本发售 按成本计算的国民生产总值 按成分红 按成计算 按尺寸加工 按处方配药 按处方取药 按次 按次进入 按次进行 按次序排列 按从易到难的顺序提问题 按打/盒买 按打包装 按大剂量服药 按大小/质量分等级 按大小把鸡蛋分级 按大小排列 按大小顺序排列 按当地习俗埋葬 按到达的先后顺序面试 按低于成本价出售 按地形配备火力 按递增/递减顺序 按点击次数付费 按电铃 按电钮 按定价销售商品 按发货清单付款 按发音拼写 按阀门 按分计费 按蜂鸣器传唤秘书 按工计酬 按股分红 按规定价格 按规定速度行驶 按国家政策办事 按汉语拼音方案拼写汉字 按货单发货 按货价打八折 按几何级数减少 按季度订报 按计划进行 按计划行事 按甲寝兵 按甲休兵 按键 按剑 按件/时计酬 按键式电话 按键式数据服务 按键式印刷机 按键通话系统 按揭 按揭保险 按揭成数 按揭贷款 按揭公司 按揭购房 按揭计算器 按揭客户 按揭利率 按揭期限 按揭契约 按揭拖欠 按揭证券 按揭转让 按金 按警铃 按酒 按旧案办理 按距离计付车费 按具体情况来办 按开关 按科目编排 按扣儿 按快件递送 按快门 按捆/瓶/桶卖 按捆出售 按喇叭 按劳分配 按劳分配为主体、多种分配方式并存的制度 按劳付酬 按老例办理 按理 按例 按铃 按脉 按门铃 按面积 按名牌就座 按摩 按摩背部 按摩床 按摩膏 按摩疗法 按摩器 按摩师 按摩手法 按摩霜 按摩仪 按摩椅 按摩油 按摩浴缸 按摩院 按捺 按纳 按捺不住激动的心情 按捺不住心头的怒火 按捺住怒气 按能力/年龄/性别编组 按年代先后次序 按年龄/性别分类 按钮 按钮拨号盘 按钮开关 按钮控制 按钮启动器 按钮式 按钮式电话 按钮式定时器 按钮式调谐器 按钮式选择器 按钮战争 按钮自动控制电梯 按篇幅付稿酬 按篇幅付稿费 按瓶/捆/桶出售 按瓶出售 按期 按期发货 按期付息 按期归还 按期交货 按期举行 按期轮换制 按期完工 按期完婚 按期支付 按日 按日/小时付酬 按日放款 按日取酬 按日收费 按色泽深浅排列 按时 按时吃药 按时出发 按时到达 按时到校 按时服药 按实际办事 按时价计算 按时间顺序 按时间顺序编排资料 按时间先后 按时交货 按时交纳会费 按时交税 按时进餐 按食谱烹调 按时上课 按时上下班 按时收工 按时足额发放基本养老金 按时作息 按市场价格/固定价格出售 按市价出售 按事情发生的先后次序 按手印 按顺时针方向转动旋钮 按说 按图钉 按图索骥 按违反纪律论处 按位次排座位 按蚊 按蚊感染 按下不表 按下葫芦浮起瓢 按下列顺序 按宪法行事 按小时付酬 按姓氏笔画顺序 按胸腹 按需分配 按序 按序存取 按序存取存储器 按序检测 按学科领域把书分类 按学习成绩排名 按压 按压不住内心的激情 按压心中的仇恨 按压住怒火 按验 按药方配药 按印刷品邮寄 按优惠价格买 按优惠条件提供农产品 按愚见 按语 按预定计划进行 按原价八折出售 按原价打八折出售 按原先的计划去做 按月 按月包饭 按月出版 按月搭伙 按月分期付款购买 按月付款 按月结算 按月开支 按月领薪 按章办事 按章给付 按照 按照常规 按照常规做法 按照法律程序 按照个人意愿行事 按照公司的规定 按照惯例 按照规定 按照规定的格式填写 按照纪律和法律查处违法分子 按照客观规律办事 按照某人的建议行事 按照普通的说法 按照契约 按照情节轻重 按照实际情况决定工作方针 按照苏联模式设立的教育体系 按照同一原则 按照统一标准收费 按照统一标准收取费用 按照外国模式创建的医院 按照我们的传统 按照新的食谱做菜 按照刑律 按照原则办事 按照约定的时间 按照主人的吩咐 按诊 按正确的顺序 按职位排列座次 按指定位置就座 按指示办事 按纸样裁剪衣料 按指印 按质定价 按制度办事 按质分等 按质计价 按质论价 按重量分级 按重量买 按周/月计酬 按资本比例分配 按资历晋升 按资排辈 按字母顺序 按字母顺序排列 按最新报价出售 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。