字词 | 拉开 |
释义 | 拉开 动pull open; draw back 拉开抽屉pull the drawer open; open the drawer 拉开窗帘draw/pull the curtains apart/aside; open the curtains; withdraw a curtain 拉开架势assume a fighting posture; get into a fighting position; get ready for a fight; get ready to fight 拉开枪栓cock the hammer (of a firearm); pull back the bolt of a rifle 拉开嗓门就唱start singing right away 拉开序幕start with a prelude; be the prelude (to) 拉开战幕launch a war; start a campaign/match 动increase the distance between; space out 拉开档次widen the gap/difference between different grades 把比分拉开至101比97pull away to 101-97; increase the lead to 101-97 不要拉开距离!Close (it) up! / Don't space out! 请拉开距离,不要站得那么紧。Space out, please. Don't stand so closely together. 同类商品的质量差价没有拉开。The price differentials for the like products of diverse quality are inadequate. 我们一起起跑,但他很快就和我拉开了距离。We started even, but he soon drew away from me. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。