| 字词 | 把 |
| 释义 | 把 动hold; grasp 把犁guide a plough; hold the handles of a plough 把好舵keep a firm hand on the tiller 手把手地教teach sb to do sth by steering his hand(s) 用一只手把方向盘steer (the wheel) with one hand; keep one hand on the wheel 把住我的腰，小心别从摩托车上摔下去。Hold my waist and take care not to fall off the motor-bike. 动manipulate; dominate; monopolize 把着公司的大权keep the power of the company in one's own hands; dominate the company 把持 动guard; watch 把住这个胡同口，别让小偷跑了。Keep watch over this end of the lane and don't let the thief slip away. 把关把门把守 动chain; lock 用角铁把住椅子腿hold the chair leg in place with an angle iron 名handle; handlebars (of a bicycle) 双手撒把with both hands off the handlebars (of a bicycle) 车把handlebars of a cart/bicycle 动方be close to 把门站着stand at the door 把着巷口有个小酒馆。There is a pub at the entrance of the lane. 动hold (a baby,with its legs parted, while it relieves itself) 给孩子把尿hold a baby to let it relieve itself 名bundle; bunch 草把a bundle of straw 火把 量 [for sth in a bunch, or with its legs parted, with a handle] 一把草a bundle of grass 一把尺子/钥匙a ruler/key 一把剪刀a pair of scissors 一把伞an umbrella 一把铁锨a spade handful of 一把鼻涕一把泪tearful and snivelling 一把土a handful of earth 一把花a bunch of flowers [for some abstract ideas] 放把火set fire 加把劲make an extra effort; put on a spurt 一把年纪的人aged/elderly person 老师让他加把劲，不然考试准不及格。The teacher told him to pull his socks up, or he'd undoubtedly fail his exam. 他工作上是一把好手。He is an efficient worker. [for sth done with hand] 擦把汗wipe your sweat away 拉我一把give me a tug/pull 推他一把give him a push 要我帮一把吗？Can I lend a hand? / Do you need a hand? 名旧sworn brotherhood 把 介[used to advance the object of a verb to the position before it] 把房子修修have the house repaired 把话题引开steer the conversation away from a topic 把门关上close the door 把男朋友甩了ditch one's boyfriend 把嗓子喊哑shout oneself hoarse 把双手伸出来hold one's hands out 把头一扭toss one's head 把玩具收起来gather one's toys up; put the toys away 把困难留给自己，把方便让给别人take on difficulties so as to make things easy for others 介[used to introduce a 'subject + verb + complement' structure] 把孩子们乐坏了。The children were overjoyed. 差点儿把她急疯了。She was almost driven mad by anxiety. 快把他累死了。He was so tired he could drop. 介[used to introduce a 'doer + action' structure expressing an unhappy event] 我要出差时偏偏把左脚崴了。I was just about to go out of town on business when I sprained my left foot. 把 数[used after some numerals or measure words to express approximation] about; or so; more or less; approximately 百把里about fifty kilometres 个把月about a month; a month or so 千把人some thousand people; around one thousand people 把 名grip; handle 壶把儿pot handle 名stem (of a flower, leaf, etc) 花把儿pedicel 梨把儿pear stem 把爱全部倾注在孩子身上 把白菜帮子掰掉 把百姓的冷暖挂在心上 把百叶窗放下 把包裹用快件寄出 把包寄存起来 把包寄在寄存处 把包捆扎实 把报告带回家慢慢看 把报告缩短一半 把报纸翻得窸窣作响 把报纸弄得索索响 把杯子倒过来 把杯子揩拭干净 把杯子斟满 把被褥焐热 把背挺直 把被子盖好! 把鼻子贴在窗户上 把比分扳平 把比分拉开至101比97 把比分追到10∶11 把比赛比分扯平 把比赛日期挪到星期五 把毕业生分发到全国各地 把鞭子甩得山响 把鞭子一甩 把标本/细菌放大1,000倍 把表拨到七点钟 把别人远远抛在后面 把兵力抽调到前线 把柄 把饼子烤得焦黄 把病人从死亡线上救了回来 把玻璃擦得雪亮 把玻璃的四周泥一泥 把玻璃嵌在窗框里 把菠萝浸泡在盐水里 把博文置顶 把布装箱 把财产分给子女 把财产寄托给朋友看管 把财产留给孩子 把菜吃个精打光 把餐巾的一角塞进衣领 把餐巾掖在下巴下 把残次品剔出来 把苍蝇从西瓜上扇走 把插头插入插座 把茶具搁到橱柜里 把柴火垛起来 把产品放到商店里寄卖 把场 把唱片翻个面 把唱片翻过来 把唱片放在唱机转盘上 把车窗摇上 把车窗摇下 把车倒进车库 把车掉头 把车祸归咎于驾驶员的疏忽大意 把车寄存起来 把车靠在路边 把车门撞出凹痕 把车顺过来 把车停下来 把车往里手靠一靠 把陈述句改为否定句 把尘土扫进簸箕 把衬衫塞进裤腰里 把成功归功于党的领导 把成功归于党的领导 把成块的糖压成粉末 把城市打扮起来 把持 把持包办 把持不住自己 把持不定 把持财权 把持朝政 把持公司内一切重要职位 把持股市/传媒 把持一切 把持政权 把尺子嘎巴一声折成两节 把尺子撅成两段 把绸带打成蝴蝶结 把筹码换成现钱 把丑闻传得满城风雨 把厨房打扫干净 把厨房分隔开来 把厨房搞得乱糟糟的 把船拉上岸 把传票送达某人 把船泊在海湾 把船驶向西北 把传统继承下去 把船凿沉 把床单铺平 把床移位 把唇涂红 把词典放在手边 把词组扩充成句子 把次要问题放在一边 把从报纸上搜集来的事实凑合成一个故事 把措施落到实处 把错误推给别人 把错字改过来 把打印机接连到电脑上 把大理石刻成石像 把大炮瞄准 把大屋子分隔成办公室和休息室 把大衣扣好 把蛋放在温暖的地方孵化 把蛋清打匀 把刀磨得很尖锐 把刀擩进草垛里 把稻草搓成绳子 把道理讲透 把道理说明白 把地铲平 把灯光照在某物上 把灯灭了 把灯熄灭 把地耥平 把敌人打得稀糊烂 把敌人打得一蹶不振 把敌人火力压下去 把敌人困死在据点里 把敌人撂翻在地 把敌人四下里包围起来 把敌人误认为是自己人 把敌人消灭干净 把敌人逐出国门 把底子搞清楚 把地板扫干净 把地板镶嵌成棋盘花纹 把地基砸实 把地面打扫得一干二净 把地图平铺在桌上 把地图铺展在桌上 把第一个词排成斜体 把电冰箱塞满食物 把电脑接连到因特网上 把电线/绳子绷紧 把电影明星偶像化 把钓鱼线抛入水中 把钉子钉到头 把钉子揳入木板 把冬季用品准备齐全 把东西摆在明处 把东西打成一个包 把东西归总一下 把东西撂在地上 把东西握在手心里 把豆芽菜的须子掐一掐 把斗争进行到底 把毒品放在她车上陷害她 把毒品放在她身上诬栽她 把对方驳得哑口无言 把对手打出血 把对手放倒 把队伍拉出来 把多余的内容勾掉 把舵 把耳朵凑近仪器 把耳朵贴着门 把发酵粉掺进面粉里 把发言缩短到二十分钟 把烦恼闷在心里 把反贪污运动推向高潮 把反映整个画面的远景镜头与描绘动作和表情的特写镜头相交切 把贩毒分子一锅端 把犯人绳之以法 把犯人押下去 把房间隔出一部分 把房间收拾利落 把房子典出去 把房子恢复到原来的样子 把房子廉租给 把房子锁好 把房子维护得很好 把房子修修 把房子整理得井井有条 把访问期延长几天 把费用削减一半 把粉笔折成两段 把风 把讽刺的矛头指向坏人坏事 把嘎渣儿挠掉 把盖子拧紧 把干草耙成一堆 把杆子扶正 把杆子固定在地上 把感情倾注在歌中 把钢板铆接在一起 把钢笔别在上衣口袋里 把膏药糊在患处 把膏药贴在患处 把稿件送交编辑 把割下的草耙出草坪 把鸽子养在鸽房里 把个人安危抛到九霄云外 把个人安危置之度外 把个人利益置之脑后 把各种力量总合起来 把工程负责到底 把公里折算成英里 把工人的意见反映上去 把公司交给儿子经营 把工作弄糟 把工作和娱乐更好地结合起来 把工作情况撮要汇报 把工作日由六天缩短为五天 把沟平了种庄稼 把沟填平 把狗牵住 把狗拴在篱笆上 把狗整天关着 把孤儿育养成人 把骨头剔净 把谷仓改为车库 把骨灰撒入大海 把鼓敲得山响 把古文译成白话文 把谷物散装入船 把谷物收存起来留作种子 把顾客哄得高高兴兴 把瓜子壳胡噜到簸箕里 把关 把灌木修剪整齐 把广告贴在显要位置 把贵重东西锁起来 把棍子削得细细的 把锅擦得锃光瓦亮 把锅盘上的油污擦掉 把国王赶下台 把果汁浓缩 把孩子从人贩子手中解救出来 把孩子抚养成人 把孩子寄托在邻居家 把孩子拉扯大 把孩子留在家 把孩子拢在怀里 把孩子搂在怀里 把孩子入托 把孩子托付给某人 把孩子偎抱在怀中 把孩子一手拉扯大 把海绵蘸湿 把好产品质量关 把好舵 把好事办成了坏事 把好政治关 把好质量关 把盒子堆叠起来 把黑板擦干净 把胡萝卜埋在土里保存 把护士值班时间岔开 把花瓶打得稀烂 把花扦在瓶里 把花圈摆放在坟头 把花圈放置在墓前 把花栽到盆里 把华氏读数换算成摄氏读数 把画钉到墙上 把画挂歪了 把话讲清爽 把话说开 把话题引开 把坏习惯都撇了 把欢乐洒向人间 把环保放在首要位置 把幻想当作现实 把荒地变为良田 把黄瓜切成丁 把黄瓜切成小丁 把会谈弄僵了 把会谈上升为部长级 把婚礼办得很风光 把活儿发包出去 把火踩灭 把货物存放在仓库 把货物轮渡过江 把鸡蛋按大小和质量分等 把机器擦得闪闪发亮 把机器放置不用 把鸡圈起来 把积蓄存入银行 把积蓄花个精打光 把积余捐给希望工程 把集体成绩记在个人名下 把计划搞乱 把家 把夹克和裙子分开穿 把剑入鞘 把建议的一些细节简略补充一下 把将灭的余烬扇旺 把讲话节录几段 把胶卷装入相机 把角儿 把截止日期放宽到月底 把截止日期宽限到年底 把截止日期延至月底 把金属锤打成一只碗 把金属线穿过管子 把金属线弯成环状 把金属轧成板 把今天当作新起点 把酒 把酒接风 把酒敬客 把酒消愁 把酒言欢 把酒一饮而尽 把旧货放到寄卖店寄卖 把救济品送到灾区 把救援物资送到灾民手中 把决议草案提交大会讨论 把军用卫星送入轨道 把卡片按内容归类 把科学发现应用于工业生产 把客人送到门口 把客人应付过去 把空篮子缒下来 把空气吸进肺里 把口袋翻出来 把窟窿堵上 把窟窿填实 把枯叶耙成一堆 把困难减小到最低限度 把垃圾/沙子铲进小手推车里 把垃圾桶/桌子油成蓝色 把蜡吹灭 把揽 把烂苹果剔出去 把牢 把老本亏光了 把老本输光 把老底儿抖搂出来 把老底儿全败光 把犁 把理论付诸于实践 把理论和实践相结合 把理论同实践统一起来 把理论运用到实践中去 把礼品原封退回 把礼物藏起来 把立脚点转移到群众方面来 把力量用在刀口上 把历史事件改写成小说 把镰刀磨快 把脸抻平 把脸洗净 把脸一沉 把凉馒头回回笼 把粮食存入仓库 把粮食掩藏起来 把两笔账总到一块算 把两个东西对换一下 把两根电线接连在一起 把两间屋子打通 把两件不同的事情搅和在一起 把两件事情进行类比 把两块玻璃胶结起来 把两块木头粘在一起 把两条绳系在一起 把两条绳子拴到一起 把两张地图拼起来 把两张发票别在一起 把两张纸重在一起 把两张桌子并在一起 把两张桌子拼起来 把两者区别开来 把零布头拼凑成整块布 把灵魂出卖给魔鬼 把灵魂托付给上帝 把零件装配成自行车 把零碎东西归拢一下 把领土归还某国 把领子翻起来 把流氓狠狠地拾掇了一顿 把柳条捆在一起 把耧耙挂在拖拉机上 把炉灰耙出来 把炉子擞一擞 把路面磙平 把路面铺平 把路面压平 把路面轧平 把轮子安装在轴上 把萝卜酱一下 把落叶堆积起来 把落叶堆起来 把落叶扫到墙角 把抹布弄湿 把麻袋口缯起来 把麻疹诱发出来 把马克思主义理论公式化 把马克思主义庸俗化 把脉 把毛巾拧干 把毛巾洗干净 把帽子挂起来 把美元兑换成人民币 把美元换成港币 把美元折合成日元 把门 把门插上 把门踹开 把门窗关好 把门窗扣上 把门关上 把门扭开 把门前的雪扫一扫 把门闩上 把门踢开 把门下下来 把门虚掩 把门虚掩着 把门站着 把米里的沙子沙一沙 把米里面的小沙粒捏出来 把秘密和盘托出 把秘密埋藏在心底 把棉花纺成线 把面包泡在牛奶里 把面搓成小球 把面粉打成糊状 把面粉过罗 把名字按字母排序 把名字从名单上除去 把名字销掉 把莫须有的罪名强加在某人头上 把某人逼到极点 把某人吹捧上天 把某人从床上揪起来 把某人从梦中唤醒 把某人从睡梦中惊醒 把某人打得青一块紫一块 把某人当傻瓜看 把某人当作出气筒 把某人搞臭 把某人关进监狱 把某人关押起来 把某人关在门外 把某人灌醉 把某人挤向一边 把某人紧紧拥在怀中 把某人看得一钱不值 把某人拉到一旁 把某人培训成教师 把某人捧上天 把某人摔个狗吃屎 把某人摔了个四脚朝天 把某人送上断头台 把某人吓一跳 把某人修理一顿 把某人一通臭骂 把某人作为靠山 把某事搞砸 把某事摸透了 把某事提到议事日程上 把某事想一想 把某事作为借口 把某物承包给某人 把某物放在布的褶层中包起来 把某物扔进垃圾桶 把木材截成段 把木柴烧成木炭 把目光从画上移开 把木头烧成木炭 把那堆纸捋一捋 把那幅油画收存在博物馆里 把南瓜掏空 把男孩和女孩隔开 把男朋友甩了 把闹钟调在六点 把闹钟设定在六点 把能耗减少到最低程度 把年轻干部放在现代化建设的第一线 把鸟儿/野兔吓跑 把牛奶加工成黄油 把牛奶加热 把牛奶冷冻起来 把农产品运送到市场 把女儿许配给某人 把牌好好洗一洗 把牌一张一张翻过来 把盘子撤走 把盘子舔净 把配料搅拌在一起 把配料搅匀 把朋友们召集起来 把啤酒装瓶 把皮鞋擦得油光锃亮 把苹果按大小分开 把苹果从树上摇下来 把苹果与梨杂交 把苹果匀和了再分 把瓶子倒空/灌满 把瓶子灌满 把瓶子涮一下 把破烂的钞票收回停用 把破碎的花瓶拼在一起 把七零八落的不系统的意见集中起来 把旗帜升上桅杆 把气体压缩成液体 把铅注在模子里 把钱储存在银行里 把钱揣在怀里 把钱从活期存款转为定期存款 把钱存起来 把钱存入银行 把钱缝入腰带 把钱花到实处 把钱寄放在一位亲戚处 把钱记入收方 把钱交存银行 把钱输个精打光 把钱转存到另一账户/另一家银行 把钱装进自己的腰包 把枪口对准靶子 把枪口对准敌人 把墙打通 把墙加厚 把墙刷成白色 把蔷薇芽接在荆棘上 把墙洗刷干净 把窍门教给某人 把侵略者赶出去 把侵略者消灭得干干净净 把芹菜与其他蔬菜配在一起 把青春奉献给祖国 把氢从空气中分离出来 把清单中的有关项目勾出来 把情报藏在口袋里 把情况搞清楚 把情况讲清楚 把球抽过去 把球传给边锋 把球传给站在高位的队友 把球放在罚球点上 把球回传给守门员 把球回击到他的反手 把球踢出界外 把球踢进球门 把球投进篮筐 把全部感情倾注到孩子身上 把全党工作重点转到经济建设上来 把全副精力投注到工作里 把全身重量倚在手杖上 把裙子的破洞缝几针 把裙子放长/改短 把裙子改短 把热能转变为机械能 把人差来遣去 把人们从水灾地区转移出去 把人们招集起来 把人民币换成美元 把人民币纳入特别提款权篮子 把人民币折算成美元 把人民从贫困中解脱出来 把人民从压迫中拯救出来 把人民放在第一位 把人群驱赶回去 把人物刻画得淋漓尽致 把人物描绘得栩栩如生 把人吓得要死 把日期定死 把日期改到五月十日 把肉切成块 把肉汤熬浓 把洒的墨水吸干 把三个组并成两个组 把伞立在门后 把散页装订成书 把嗓门压得很低 把嗓子唱哑 把嗓子都喊沙了 把嗓子喊/哭沙哑 把嗓子喊嘶哑了 把嗓子喊哑 把沙耙平 把纱布放在药剂里蘸湿 把沙发烧了个洞 把沙子和水泥搅和在一起 把商店抢劫一空 把商业和政治分开 把上级的指示自上而下地传达到基层 把上衣挂在衣钩上 把设备移交厂方 把社会分成几个阶级 把身子挺直 把生产搞上去 把生死置之度外 把绳子拉紧 把绳子拉直 把绳子两端连接起来 把绳子绕在树上 把绳子系在树上 把失败从记忆中抹掉 把尸体制成木乃伊 把湿洗脸巾贴在额头上 把狮子关进笼子 把失足青年改造成为新人 把时间补回来 把时间浪费在无益的事情上 把食品分发给难民 把时钟拨快/慢一小时 把时钟倒拨 把势 把式 把市场机制引入生产和流通 把试卷发还给学生 把事弄得稀糟 把事情的前因后果打问清楚 把事情搞得一塌糊涂 把事情搞得一团糟 把事情理顺 把事情弄得一团糟 把事情弄好 把事情弄僵 把事情弄糟 把事情挑明 把事情整顿好 把事情做绝 把事实添枝加叶 把事实真相和盘托出 把事业推向前进 把事由讲明白 把收集的动物标本分门别类地摆列起来 把守 把手 把手表拨慢一小时 把手插在口袋里 把手放在心口上 把守关隘 把守关隘/要塞 把守关口 把守据点 把手缩了回去 把手探进提包摸钥匙 把手套/袜子配成对 把手握起来 把守险隘 把守严密 把手艺传给徒弟 把受害人击昏 把蔬菜里的水滤干 把书存放在朋友处 把书归还图书馆 把书架漆成蓝色 把书快递给某人 把书塞进书架里 把书摔到桌上 把书送给图书馆 把书送还图书馆 把书装进箱子 把书装箱 把数据存在云端 把树连根拔起 把树上的枯枝锯掉 把双手伸出来 把水滗掉 把水果过秤 把水果去皮 把水喝下去 把水搅浑 把水库里的水排光 把水力变成电力 把水滤干 把水泥、沙子和石子羼杂在一起 把水喷向燃烧着的楼房 把水中的泥沙过滤掉 把水煮沸 把丝带打成蝴蝶结 把思想/理论转化为行动 把死亡比作睡眠 把死亡当儿戏 把塑料袋撑开 把塑像做得栩栩如生 把随身物品打包入箱 把碎布连缀成被面 把损失降低到最低限度 把锁撬开 把所有的人都叫到身边 把他抽出来管仓库 把她的钱赚走 把她和她妹妹搞混 把他叫回来 把他搡个跟头 把他生拉硬拽向外拖 把它与原文核对一下 把他揍一顿 把谈话/节目录在磁带上 把炭火扇旺 把汤滗到碗里 把汤炖一下 把汤浮面的油撇掉 把糖搅在咖啡里 把糖液浓缩为糖浆 把逃犯交给警察 把套房租借给别人 把梯子放牢靠些 把梯子放稳/扶住 把梯子扶稳 把梯子靠墙竖着 把梯子靠在墙上 把梯子斜靠在墙上 把体育馆改建为大剧院 把甜瓜分成四等份 把田里的草刈倒 把铁条锻成镰刀 把通货膨胀率再降一个百分点 把铜像擦得一干二净 把桶放入井中 把桶好好涮一下 把头 把头低下 把头发别起来 把头发染黑 把头发绾成一个复杂的髻 把头发往后抹一抹 把头发掖到耳朵后 把头发扎/盘起来 把头靠在某人的肩上 把头埋在某人的怀里 把头伸出窗外 把头剃得油光 把头剃光 把头歪向一边 把头向前倾 把头斜向一边 把头一扭 把头转过去 把图片摆放在地板上 把土扒拉开 把土地分成小块 把土地弄坚实 把土豆捣得稀烂 把土豆捣烂 把土夯实 把腿伸直 把娃搂在怀里 把袜子/鞋子配对 把袜子穿拧咕了 把外衣挂在楔子上 把玩 把玩古董 把玩具收起来 把玩具收拾起来 把网收拢 把微不足道的事情说得很重要 把苇子编起来 把文件从一台电脑转存到另一台电脑 把文件存档 把文件存为更普通的格式 把文件分类 把文件夹在一起 把文件塞进抽屉里 把文件缩印成四分之三大小 把文章编列成书 把文章分析得十分精到 把文章拉长到十页 把文章压缩到100页以下 把稳 把问题摆在桌面儿上来谈 把问题割裂来看 把问题摊开来谈 把问题通盘研究一下 把我的话转告他们 把我国建设成为社会主义现代化强国 把握 把握/反映/符合时代精神 把握舵杆 把握方向盘 把握好时机 把握机会 把握经济增长的脉搏 把握客观规律 把握商机 把握胜机 把握时代精神 把卧室齐理齐理 把握事情的实质 把握势态的发展 把握战机 把握自己 把握自己的命运 把屋子搬空 把晤 把误差降低到最小程度 把物价压低到合理的地步 把西瓜打得稀烂 把希望变成现实 把洗的衣服挂在通风的地方 把戏 把细 把下巴划了个口子 把下摆放长/收高 把下摆剪短 把下属当朋友一样 把鲜花摆放在坟前 把鲜花摆放在墓前 把弦绷紧 把线扯断 把线从针眼里穿过去 把线绕在线轴上 把相似误认为相同 把香烟在鞋底上焌掉 把香皂涂在洗脸巾上 把箱子从床下拖出来 把箱子吊进卡车 把箱子折了个底儿朝天 把相机安装在三脚架上 把相片夹入影集 把小茅舍变成一个温暖的窝 把小时数折合成分钟数 把小数点向左移一位 把小说改编成电影/戏剧剧本 把小说改编成戏剧 把小说拍成电影 把小偷绑到柱子上/树上 把校园划成五个清洁区 把鞋擦得精光锃亮 把鞋擦亮 把鞋上的污物弄干净 把鞋中的沙子抖搂掉 把心思告诉某人 把新作捧献给母亲 把信从门缝里掖进去 把信撕扯成两半 把信撕碎 把信投进邮筒 把信息归档入库 把信邮走了 把信转给某人 把行李搬进去 把行李绑起来 把行李存放在旅馆 把行人和车辆分流 把兄弟 把袖子加长 把宣传画贴在墙上 把学生按年龄排队 把学生从繁重的作业中解放出来 把学生升入二年级 把血清在皮氏培养皿中浓缩 把血液输入病人体内 把牙齿拔掉 把研究搞下去 把眼光放远一点 把眼泪哭干 把眼泪往肚里咽 把演员轰下台 把羊肉切片 把腰伸直 把药膏敷在伤口上 把药片放在水里溶化 把药片溶化在水中 把钥匙寄在邻居家里 把钥匙逆时针转动 把钥匙弄得丁零当啷直响 把药咽下去 把野战炮拉进阵地 把衣摆放长 把衣摆改短 把一杯水一饮而尽 把一笔账过录到分类账上 把一笔账过入分类账 把一串彩灯旋绕在小树上 把衣服挂在晾衣绳上 把衣服绞干 把衣服拿出去晾干 把衣服拧一把 把衣服塞进包里 把衣服塞进手提箱 把衣服上的尘土抖搂干净 把衣服上的肥皂水漂洗干净 把衣服送去干洗 把衣服在水里浸一浸 把衣服装进衣箱 把一己之见强加于人 把一家公司并入另一家公司 把一家公司归并到另一家公司 把一间大房子隔成几间办公室 把一块蛋糕吃得干干净净 把医生的话当成信条 把一生献给科研 把一些工程转包给另两个公司 把一行词宽排 把一张纸撕成两半 把一桌饭菜很快吃个精光 把一半食物打包 把一个词的字母密排 把一个国家妖魔化 把一个微妙问题一带而过 把一个问题轻描淡写地一带而过 把一个营改编为一个加强连 把仪器安放好 把遗体运回家乡 把椅子堆叠起来 把椅子排成半圆形 把椅子排成一圈 把椅子向床跟前挪一挪 把意思说清楚 把婴儿包裹起来 把婴儿交给她哺养 把硬币塞进口袋里 把硬盘格式化 把用不着的钱存银行 把忧虑抛到脑后 把油溅在衣服上 把邮件转到新地址 把邮件转寄某人的新地址 把油门关小 把油桶滚到卡车上 把有颜色的衣服与白色的衣服分开洗 把鱼肚子劐开 把余粮卖给国家 把鱼切成片 把鱼去鳞破肚 把雨伞放在外面让水滴干 把雨伞收拢 把宇宙飞船送上月球 把浴缸里的水放光 把浴室搞得乌七八糟 把预算砍掉一半 把预算削减一半 把原稿改写成广播稿 把圆木锯成两段 把原始数据输入计算机 把韵文改写成散文 把责任推给他人 把责任推脱得一干二净 把渣子滗出去 把斋 把债务销掉 把盏 把账登入账簿 把账记入账户 把账搂一搂 把沼泽地里的水排干 把照片翻转90° 把照片放进相册 把照片挂正 把这包东西扎起来 把这笔钱扣下四分之一留作己用 把这车砖卸下来 把这封信给她 把这个词圈起来 把这件包裹转交给她母亲 把这块皮子拉成条 把这两个半截焊在一起 把这些材料编缀成书 把这些东西摆放好 把这些东西都各归其位 把这些数目加起来 把着公司的大权 把珍珠/珠子串起来 把阵地拱手让与敌人 把证券兑成现金 把支票提交银行贴现 把支气管炎误诊为感冒 把知识应用到实践中去 把纸裁成方形 把纸戳个洞 把纸铺平 把纸上滴的墨搌干 把钟摆放在屋子的一角 把中国建设得更加繁荣富强 把中国引向光明 把种子用杀虫药拌一下 把重担留给自己 把皱纸压平 把珠宝锁在柜子里 把猪肉在盐里腌半个小时 把珠子用线穿起来 把注意力转移到经济问题上来 把柱子间隔五米排开 把捉 把捉事物本质 把捉文件的精神实质 把桌椅摆齐 把桌子搬出去/进来/开 把桌子放平稳 把桌子抬起来 把桌子往后移 把桌子再擀一擀 把桌子㨄翻 把资料分类 把字典放在容易够得着的地方 把自己的观点/思想强加于人于人 把自己的全部藏书捐献给图书馆 把自己的失败归咎于外因 把自己的想法和盘托出 把自己的一生无私地奉献给教育事业 把自己的意思说得明明白白 把自己的意志强加于人 把自己关在书房 把自己裹得严严实实以抵御寒风 把自行车靠在树上 把总比分拉平 把总部迁至北京 把总部设在西安 把奏鸣曲改编成管弦乐 把最好的刷出来 把罪名加在我身上 把座位让给孕妇 把…保存在计算机上 把…看成不祥的预兆 把…涂匀 把…一分为二 把…匀成几份 把……放在圆括号内 把子 把子弹推上膛 把子弹退出来 把子弹压进弹匣 把子弹装进手枪 把子女扶养成人 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。