| 字词 | 承包 |
| 释义 | 承包 动contract (with sb to do/for sth); undertake a contract 承包订货contract for an order 承包工程undertake a contracted project; contract (for) a project 承包施工项目contract (for) construction projects 承包维修contract (for) maintenance (of) 承包修建房屋/桥梁/铁路contract to build a house/bridge/railway 把某物承包给某人contract sth out to sb; contract with sb for sth 集体承包be contracted (out) to a collective 承包施工图contract drawing 这幢大楼是由私人承包修建的。This building was constructed by private contract. 承包单位 名contracting unit 工程承包单位unit that contracts for engineering projects 承包合同 名contract 履行承包合同carry out/fulfil/execute a contract 签订承包合同enter into/make/sign/conclude a contract (with sb) 违背承包合同breach/break/violate a contract 承包机制 名contracting mechanism 承包经营 名contractual operation; management under contract 承包期 名contract period 承包企业 名contracted/contracting enterprise 承包人 名contractor 承包商 名contractor; entrepreneur 电器/工程/管道/建筑/劳务承包商electrical/engineering/plumbing/building/labour contractor 私人/总承包商private/general contractor 承包责任制 名contract and responsibility system; system of contracted responsibility 承包制 名contract system 采取承包制adopt the contract system |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录239685条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。