| 释义 |
兔死狗烹 [- sǐ ɡǒu pēnɡ]When all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten.; After the cunning hare is killed, the hound is boiled.; Cook the hounds when no longer needed after the hares have been run down.; slay the lackeys when they have outlived their usefulness; The hounds are killed for food once all the hares are bagged — trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness.; When the hares die, the dogs are killed and boiled. |