| 释义 |
半推半就 [- tuī bàn jiù]strike an attitude of half-declining and half-accepting so as to provoke the other party to greater or more ardent efforts or to a more agreeable offer; be disposed to but feigning to be willy-nilly; be half-loath and half-consenting; give oneself airs to reject; yield with a show of reluctance: •¶ 他半推半就， 收下了我送给他的礼物。 He accepted my gift while pretending to refuse. |