| 字词 | 马马虎虎 |
| 释义 | •¶ 服务马马虎虎 slack in service •¶ 产品出厂要严格检查，马马虎虎可不行。 Products must be strictly, not carelessly, inspected before they leave the factory. •¶ 你要他们仔细点， 不要马马虎虎。 Ask them to be more careful. Don't let them get slack. •¶ 他的信我只是马马虎虎地看了一下。 I merely glanced over his letter. ②(凑合; 将就; 勉强) fair to middling; just passable; not so bad, not so good; just so-so:•¶ 你的游泳技术怎么样? —马马虎虎， 游不远。 Are you a good swimmer? — Just so-so. I can't swim far. •¶ 这种牌子的香烟怎么样? —马马虎虎， 你来一支试试。 How's this brand of cigarettes? — Not so bad. Try one. •¶ 他能讲英语， 讲得马马虎虎。 He can speak English, after a fashion. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录470605条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。