| 字词 | 透 |
| 释义 | •¶ 凉风透骨 be chilled to the bones •¶透不过气来 breathe hard •¶透过现象看本质 see through the appearance to get at the essence •¶ 阳光透过窗户照进来。 Sunlight came in through the windows.; The sun shines in at the window. ②(暗地里告诉) tell secretly; let out; leak out:•¶透个信儿 tip sb. off •¶ 这消息已透露出去了。 The news has leaked out. ③(显露) show; appear:•¶ 白里透红 white touched with red •¶ 他身上透出一股英气。 He shows a heroic spirit. •¶ 她脸上透出幸福的微笑。 A happy smile appeared on her face. Ⅱ副①(透彻) thoroughly; completely:•¶ 猜透了她的心思 read her mind; figured out what's on her mind •¶ 摸透了这匹马的脾气 get to know the horse well •¶ 对问题了解得很透 have an intimate knowledge of the subject; know the subject inside out •¶ 他这个人我看透了， 没有什么真才实学。 I've seen through him; he's not a man of real learning. ②(达到饱满的、充分的程度) fully:•¶ 湿透了 wet through •¶ 糟透了 too bad •¶ 无聊透了 extremely bored •¶ 忙透了 very busy •¶ 樱桃熟透了。 The cherries are quite ripe. •¶ 雨下透了。 It was a real good soaker. Ⅲ形①(彻底的) thorough ②(透明的) transparent |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录470605条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。