| 字词 | 调 |
| 释义 | •¶调挡 shift gears •¶调干部 transfer cadres •¶调军队 move troops •¶ 他已从仓库调到会计室工作。 He has transferred from the warehouse to the accounts office. •¶ 我们只得把那个学生调到慢班。 We had to move that student down to an easier class. ②(拨给) allot; allocate：•¶调来一批钢材。 A batch of rolled steel was allocated to us. ③(交换) exchange：•¶ 让我们调一调位子。 Let's trade seats. Ⅱ名①(腔调) accent：•¶ 南腔北调 (speak with) a mixed accent •¶ 这人说话带山东调儿。 This person speaks with a Shandong accent. ②〖音〗 (乐器以什么音作 do, 就叫什么调) key：•¶ B调 key of B •¶ G大调 G major •¶ G小调 G minor ③(曲调; 调式; 音调) air; tune; melody：•¶调寄《沁园春》 to the tune of Qinyuanchun •¶ 定调 call the tune •¶ 老调重弹 strike up an old tune ④〖语〗 (语音上的声调) tone; tune：•¶ 降调 falling tone [tune] •¶ 升调 rising tone [tune] 另见 tiáo。•¶ 风调雨顺 good weather for the crops; propitious [favourable] weather •¶ 饮食失调 ailment caused by an unbalanced or irregular diet •¶ 琴瑟不调。 The stringed instruments clash. ②(使配合得均匀合适) mix; adjust; tune; blend:•¶调准小提琴的音 tune a violin •¶ 加面粉把汤调稠 blend flour with broth •¶ 你不把望远镜调好是看不见东西的。 You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes. ③(调解) mediate:•¶ 在双方之间调和 mediate between the two parties ④(挑逗)tease; make fun of:•¶调谑 poke fun at; tease ⑤(挑拨) provoke; alienate:•¶调词架讼 provoke sb. to appeal to a higher court Ⅱ名 (姓氏) a surname:•¶调广 Tiao Guang 另见 diào。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录470605条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。