活灵[龙]活现 [- línɡ huó xiàn](形容神情逼真) vivid; lifelike; bear a living resemblance to ...; in a lifelike [vivid] way; vividly; tone sth. with colour and life; have portrayed graphically with succinct words; make the matter real:
•¶ 说得活灵[龙]活现 give a vivid description; make it come to life; tone it up with colour and life