| 字词 | 盖(蓋) |
| 释义 | •¶ 盒盖(蓋) the lid of a box •¶ 引擎盖(蓋) hood [bonnet] of an engine •¶ 轴承盖(蓋) bearing cover [cap] ②(动物背部的甲壳) shell (of a tortoise, crab, etc.) ③(古时对伞的称谓) canopy：•¶ 天盖(蓋) the canopy of the heavens [sky] •¶ 华盖(蓋) canopy •¶ 亭亭如盖(蓋) (of a tree) stand towering with a canopy of leaves ④(耢) a farm tool used for levelling land ⑤(姓氏) a surname：•¶盖(蓋)明 Gai Ming Ⅱ动①(遮掩; 蒙上) cover; shield：•¶盖(蓋)好被子 tuck in the quilt •¶ 遮盖(蓋) cover up •¶ 欲盖(蓋)弥彰。 The more one tries to hide, the more is exposed. •¶ 积雪给田野盖(蓋)上了一件白色的外衣。 The snow covered up the fields with a white cloak. ②(打上印) affix a seal to; seal：•¶盖(蓋)戳 stamp •¶盖(蓋)手印 take fingerprints ③(超过; 压倒) surpass; top; excel：•¶ 力大盖(蓋)人 excel all others in strength •¶ 欢呼声盖(蓋)过了他的叫声。 Cheers drowned his shouting. ④(建筑) build; construct：•¶ 加盖(蓋)一层 add another storey to a building •¶ 在那里他们学会了盖(蓋)房子。 There they learnt to build houses. Ⅲ副 [书] (大概) approximately; about:•¶盖(蓋)有之矣。 It is possible that such cases exist. •¶ 与会者盖(蓋)一千人。 About a thousand people attended the meeting. Ⅳ连 [书] (承上文申说理由或原因) because; for：•¶盖(蓋)因 it is because •¶盖(蓋)天下万物之萌生， 靡不有死 for nothing lives which doesn't die •¶ 有所不知，盖(蓋)未学也。 If there are things we do not know, it is because we haven't learnt them. 另见 ɡě。•¶盖(蓋)宽饶 Ge Kuanrao 另见 ɡài。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录470605条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。