字词 | 揭 |
释义 | •¶ 把墙上那幅画揭下来。 Take that picture off the wall. •¶ 他把布告揭了下来。 He tore down the notice. ②(把盖在上面的或遮挡的东西拿起) uncover; lift (the lid, etc.):•¶揭盖子 take the lid off sth.; bring sth. into the open; clarify a situation •¶揭开锅盖 lift up the pot cover •¶ 仪式开始时, 他们揭去了塑像的罩子。 They uncovered the statue at the beginning of the ceremony. •¶ 这个盒子的盖揭不起来。 The top of this box won't lift (off). ③(揭露) expose; show up; bring to light:•¶揭(人)疮疤 pull the scab right off sb.'s sore; touch sb.'s sore spot; touch sb. on the raw; prod sb.'s old wounds •¶ 他们假公济私的勾当全被报纸揭了出来。 Their jobs were all exposed by the press. ④[书] (高举) raise; hoist:•¶揭竿为旗 raise a bamboo pole to serve as a standard of revolt Ⅱ名 (姓氏) a surname:•¶揭傒斯 Jie Xisi |
随便看 |
汉译英翻译词典收录470605条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。