| 释义 |
木已成舟 [- - chénɡ zhōu]The wood is already made into a boat — too late to change.; come to stay; The die is cast.; That's water over the dam — something that happened in the past and cannot be changed.; The fat is in the fire.; The thing was settled and couldn't be altered.; There is no use crying over the spilt milk; Things past cannot be recalled.; water under the bridge; What's done can't be undone.; What's done is done.: •¶ 别烦恼， 这件事情木已成舟， 只要注意不再犯同样的错误就行了。 Don't worry about it. It's water over the dam. Just be sure you don't make the same mistake again. |