字词 | 开放 |
释义 | •¶ 玫瑰花已经开放。 The roses have come into bloom. ②(解除封锁、限制等) lift a ban; lift a restriction; opening to the outside world:•¶ 我国的开放政策不是收, 而是要继续放。 China will continue its policy of opening to the outside world on a broader scale, rather than back away from it. •¶ 中国要进一步扩大开放范围。 China will further expand the scope of its opened-up areas. ③(道路允许通行) open to traffic; open to public use:•¶ 新建的港口已向外轮开放。 The new port has been opened to foreign ships. ④(接待游人、参观者等) be open to the public:•¶ 这个旅馆现在已向客人开放。 The hotel is now open to guests. •¶ 本诊所除给职工及其家属就诊外, 还对外开放。 The clinic is open to outsiders as well as employees and their families. 开放边境open the border开放泊地 〖航海〗open roadstead开放城市the open cities; city open to foreigners开放大学open university; open college开放带动战略strategy spearheaded by opening-up开放地带the open regions开放地区open region; open area开放地区的辐射和带动作用radiating and exemplary role of the open areas; spin-off effect and demonstration role of the open areas开放导液法open drainage开放抵押open-end mortgage开放发酵open fermentation开放港open port开放格局pattern of opening to the outside world开放骨折compound fracture; open fracture开放基因open gene开放技术市场open markets for technology exchanges开放经济open economy开放孔隙open space开放孔隙沉积open space deposits开放孔隙构造open space structure开放锚位 〖土〗open berth开放脉序open venation开放水道open lead开放梭口 〖纺〗open shed开放条约open treaty开放文化open culture开放维管束 〖植〗open vascular bundle开放戏剧open theatre开放信托投资open-end investment trust开放型open type开放政策open policy; the policy of opening to the outside world开放装窑法open setting开放子程序open subroutine |
随便看 |
汉译英翻译词典收录470605条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。