烧的纸多, 惹的鬼多。用英语怎么说，怎么拼写读念，烧的纸多, 惹的鬼多。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	烧的纸多, 惹的鬼多。
释义	烧的纸多, 惹的鬼多。 Shāo de zhǐ duō, rě de guǐ duō. 燒的紙多, 惹的鬼多。 Lit The more paper [spirit-money one] burns, the more ghosts [one] attracts. Fig The more you give, the more people come to you for help. Note [Rhyme; note: burning paper “spirit money” to gods is a traditional way of asking for help from heaven.] Topics CHARITY GIVING HELP IMPOSITION rhyme SPIRIT_MONEY
随便看	河深水流静, 溪浅水声喧。河里无鱼市上找。河里无鱼, 虾也贵。河里有虾, 水则净。河里没鱼, 市上看。河里淹死水鸭子。治了病, 治不了命。治病不如防病。泉水最清, 谚语最精。法不传六耳。法不责众。法乎其上仅得其中, 法乎其中则得其下。法无三日严。泥胎变不成活佛。泥鳅掀不起大浪, 跳蚤顶不起被窝。洗心得真情, 洗耳图买名。洞里的蛇, 不知长短。活到老, 学到老。活忙拣快刀。流水不腐, 户枢不蝼/蠹。流言止于知者。浅水淹死人, 平路跌死马。浊富莫如清贫。浑身是铁, 打得多少钉儿？浓霜偏打无根草, 祸来只奔福轻人。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。