惩前毖后, (治病救人)。用英语怎么说，怎么拼写读念，惩前毖后, (治病救人)。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Chéngqián-bìhòu, (zhìbìng-jiùrén).

懲前毖後, (治病救人)。

Lit [One must] learn from former [mistakes in order to] avoid [similar ones] later, ([and] cure the illness to save the [sick] person.)

Fig One must learn from past mistakes in order to avoid future ones (and take all actions, however unpleasant, which are necessary to correct the situation).

Note [The first part is a Ming dynasty chengyu derived from the Shījīng: Zhōu Sòng: Xiǎo Bì. The second part was added by Mao Zedong to produce a slogan, often quoted by Communist leaders as justification for criticism and their drastic actions; see also yán zhě wúzuì and zhī wú bù yán below.]

Topics chengyu Communist party EXPERIENCE LEARNING Mao Zedong Ming dynasty MISTAKES political slogan Shījīng Xiǎo Bì Zhōu_Sòng

字词	惩前毖后, (治病救人)。
释义	惩前毖后, (治病救人)。 Chéngqián-bìhòu, (zhìbìng-jiùrén). 懲前毖後, (治病救人)。 Lit [One must] learn from former [mistakes in order to] avoid [similar ones] later, ([and] cure the illness to save the [sick] person.) Fig One must learn from past mistakes in order to avoid future ones (and take all actions, however unpleasant, which are necessary to correct the situation). Note [The first part is a Ming dynasty chengyu derived from the Shījīng: Zhōu Sòng: Xiǎo Bì. The second part was added by Mao Zedong to produce a slogan, often quoted by Communist leaders as justification for criticism and their drastic actions; see also yán zhě wúzuì and zhī wú bù yán below.] Topics chengyu Communist party EXPERIENCE LEARNING Mao Zedong Ming dynasty MISTAKES political slogan Shījīng Xiǎo Bì Zhōu_Sòng
随便看	贫贱常思富贵, 富贵又屡危机。贱里买来贱里卖, 容易得来容易舍。贴人不富, 自家穷。贵人不踏险地。贵人多忘事。贵人抬眼看, 便是福星临。贵人话语迟。贵易交, 富易妻。贵的不贵, 贱的不贱。贵精, 不贵多。贼人安的贼心肠, 老鼠找的米粮仓。贼口出圣旨。贼咬一口, 入骨三分。贼无历底, 中道回。贼无熟脚, 寸步难移。贼无脚, 偷不着。贼无赃, 硬似钢。贼是小人, 智过君子。贼是木梳, 兵是竹篦。贼汉软如绵。贼没种, 只怕哄。贼被狗咬, 暗闷苦。贼难冤, 屎难吃。赃官不打送礼人。赊三不敌见二。