当局者迷, 旁观者清。用英语怎么说，怎么拼写读念，当局者迷, 旁观者清。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	当局者迷, 旁观者清。
释义	当局者迷, 旁观者清。 Dāngjúzhě mí; pángguānzhě qīng. 當局者迷, 旁觀者清。 Lit Those [involved] in affairs are confused [while the] onlookers [see more] clearly. Fig Outsiders can (often) see things more clearly or objectively than those involved. Note [Cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 24; DRC, chap. 55; Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 26.] Topics DRC Érnǚ Yīngxióng Zhuàn JPM OBJECTIVITY SUBJECTIVITY
随便看	逆子顽妻, 无药可治。逆水行舟, 不进则退。逆风点火, 自烧身。选择房屋不如选择邻居。造法容易, 执法难。造烛求明, 读书求理。逢人且说三分话, 未可全抛一片心。逢恶不怕, 逢善不欺。逢着好处便安身。逮个雀儿, 还得丢把米。遇事详情, 方算明人。遇贵人吃饱饭。遍尝百果能成仙。道不同, 不相为谋。道路不平, 旁人躧。道道无师, 有翅不飞。道高一尺, 魔高一仗。遗子黄金满籯不如一经。避其锐气, 击其惰归。邪不能胜正。邻居失火, 不救自危。邻居好赛金宝。邻居眼睛两面镜, 街坊心头一秆秤。郎中医不好自己的病。配了千个不如先个。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。