字词 | 当局者迷, 旁观者清。 |
释义 | 当局者迷, 旁观者清。 Dāngjúzhě mí; pángguānzhě qīng. 當局者迷, 旁觀者清。 Lit Those [involved] in affairs are confused [while the] onlookers [see more] clearly. Fig Outsiders can (often) see things more clearly or objectively than those involved. Note [Cf. Jīn Píng Méi (JPM), chap. 24; DRC, chap. 55; Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 26.] Topics DRC Érnǚ Yīngxióng Zhuàn JPM OBJECTIVITY SUBJECTIVITY |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。