(只要工夫深,) 铁杵磨成针。用英语怎么说，怎么拼写读念，(只要工夫深,) 铁杵磨成针。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

(Zhǐyào gōngfu shēn,) tiěchǔ móchéng zhēn.*

(只要工夫深,) 鐵杵磨成針。

Lit (With enough hard work,) an iron rod can be ground [down] into a needle.

Fig Persistence and hard work can accomplish great feats; “many strokes fell great oaks.”

Note [Rhyme; cf. Sun Jinbiao's Tōng Sú Cháng Yán Sū Zhèng, vol. 3; Píng Yāo Zhuàn, chap. 10. This saying is also the basis of a popular story about the famous Tang dynasty poet Li Bo as a child. The second half is often used alone as an idiomatic phrase. See also gōng dào, zìrán chéng and tiědǎ fángliáng above.]

Topics ACCOMPLISHMENT DILIGENCE idiom Li Bo Li Bo PERSISTENCE Píng Yāo Zhuàn SUCCESS Tang dynasty Tōng Sú Cháng Yán Sū Zhèng WORK

字词	(只要工夫深,) 铁杵磨成针。
释义	(只要工夫深,) 铁杵磨成针。 (Zhǐyào gōngfu shēn,) tiěchǔ móchéng zhēn.* (只要工夫深,) 鐵杵磨成針。 Lit (With enough hard work,) an iron rod can be ground [down] into a needle. Fig Persistence and hard work can accomplish great feats; “many strokes fell great oaks.” Note [Rhyme; cf. Sun Jinbiao's Tōng Sú Cháng Yán Sū Zhèng, vol. 3; Píng Yāo Zhuàn, chap. 10. This saying is also the basis of a popular story about the famous Tang dynasty poet Li Bo as a child. The second half is often used alone as an idiomatic phrase. See also gōng dào, zìrán chéng and tiědǎ fángliáng above.] Topics ACCOMPLISHMENT DILIGENCE idiom Li Bo Li Bo PERSISTENCE Píng Yāo Zhuàn SUCCESS Tang dynasty Tōng Sú Cháng Yán Sū Zhèng WORK
随便看	若要好, 问三老。若要富, 守定行在卖酒醋; 若要官, 杀人放火受招安。若要断酒法, 醒眼看醉人。若要有前程, 莫做没前程。若要精, 人前听。苦海无边, 回头是岸。苦言药, 甘言疾。英雄出少年。英雄惜英雄。英雄所见略同。英雄识英雄。英雄造时势。英雄难过美人关。茂木之下无丰草, 大块之间无美苗。茄子不开虚花, 谚语都是实话。荆人不贵玉; 蛟人不贵珠。草不迷鹰眼, 水不迷鱼眼。草偃知风向。草入牛口, 其命不久。草字出了格, 神仙认不得。 (草怕严霜, 霜怕日,) 恶人自有恶人磨。草药一味, 气死名医。草里失针, 草里寻。荐贤, 不荐愚。荒年大肚子。